Owen Yêu Cuộc Sống Tại Old Trafford

162

Vừa qua, ManUtd.com đã có một cuộc phỏng vấn độc quyền với Michael Owen, buổi nói chuyện được ghi lại bởi phóng viên Nick Coppack …

Đôi khi những người anh hùng đến từ những nơi mà bạn không thể ngờ tới. Cựu tiền đạo của Liverpool Michael Owen đã rất nhanh chóng trở thành cầu thủ được người hâm mộ yêu thích tại “Nhà hát của những giấc mơ”…

Câu hỏi đầu tiên, đến lúc này, anh có hài lòng với những gì mình đã đóng góp cho United?
Ồ, có chứ. Trong tận tâm trí mình, tôi không bao giờ nghi ngờ khả năng ghi bàn của mình nếu tôi được đặt vào đúng chỗ và có thêm thời gian thi đấu trên sân. Làm thế nào để bạn không ghi bàn trong một đội bóng như thế này? Khi mà bạn được chơi với những cầu thủ giỏi như vậy, và không thể không có cơ hội dành cho bạn.

Bốn bàn thắng sau 17 lần ra sân chỉ nói lên một nửa câu chuyện. Nếu anh tính theo số phút thi đấu, đó thực sự là một tỷ lệ tốt của một tiền đạo…
Đã có một câu chuyện tương tự ở Real Madrid – Tôi không được đá chính trong mọi trận đấu, nhưng tôi đã kết thúc mùa bóng với tỷ lệ bàn thắng ghi được trên số phút thi đấu cao nhất giải đấu. Bạn có thể nhìn nhận các thống kê theo bất cứ cách nào bạn muốn. Ghi được 1 bàn thắng trong 1,5 trận là rất tuyệt, trong khi chỉ có 4 bàn trong 16 lần ra sân thì lại không ấn tượng như vậy. Nhưng những con số đó đều chính xác. Vào cuối mỗi ngày, tất cả những gì tôi quan tâm là việc sẽ chơi bóng và ghi bàn như thế nào trong khoảng thời gian tôi có mặt trên sân.

Anh có muốn thay đổi việc xuất hiện quá nhiều trên băng ghế dự bị không?
Tôi đang chơi cho một đội bóng giàu tính cạnh trạnh, và tôi rất thích cuộc sống tại đội bóng có truyền thống chiến thắng, thậm chí nếu điều đó có nghĩa là tôi không được ra sân một phút nào. Tôi đang ở đây, tại một câu lạc bộ hội tụ mọi phẩm chất tốt nhất, tập luyện với những cầu thủ hàng đầu mỗi ngày và làm việc dưới sự chỉ bảo của một huấn luyện viên xuất sắc. Tôi đã được đối xử rất công bằng với những lần được đá chính và số phút xuất hiện trên sân trong mùa giải này, vì vậy tôi không có gì phải phàn nàn.

Anh có nghe thấy câu “Michael Owen is a Red” vang vọng khắp sân Old Trafford không?
[Cười] Tôi không chắc Gary Neville có hài lòng như tôi không với việc tôi cắt ngang bài hát của anh ấy. Một cách trung thực, 10 năm trước, tôi không dám mơ ước tới một ngày tôi sẽ chơi cho United, nó quả là một điều kỳ diệu. Tôi đã rất may mắn khi được kết thúc sự nghiệp đỉnh cao tại đây, không có cảm xúc nào tuyệt vời hơn việc được ra sân chơi bóng, ghi bàn, giành chiến thắng và nghe tiếng các cổ động viên hát vang tên mình.

Bàn thắng ấn định người chiến thắng của anh trong trận derby thành Manchester giúp anh được người hậm mộ United yêu quý hơn …
Chắc chắn rồi. Đó là một khoảnh khắc đặc biệt. Sau này, khi nghỉ hưu, nếu phải nhắc lại năm hoặc sáu lần sướng run lên mà tôi nhận được từ bóng đá, chắc chắn tôi sẽ nghĩ về bàn thắng mà tôi ghi vào lưới Argentina tại World Cup 98 và việc lập một cú đúp trong trận chung kết cúp FA. Nhưng pha làm bàn trong trận derby với City phải đứng trên những khoảnh khắc đó.

Thường thì cách tốt nhất để đứng dậy sau một thất bại là thi đấu liền sau đó. Có sự thất vọng nào với anh không khi ngay sau trận thua Chelsea là loạt trận của đội tuyển quốc gia?
Có thể bạn thấy nó như vậy, chúng tôi đã không mong muốn rời khỏi đó (Stamford Bridge) trong tuyệt vọng và cũng không muốn chứng tỏ điều gì với bất cứ ai. Khi chúng tôi để thua Liverpool, đó là một câu chuyện hoàn toàn khác – chúng tôi đã chơi không tốt tại Anfield – Nhưng trước Chelsea, không cách nào trên Trái Đất này có thể chỉ ra rằng Man Utd xứng đáng mất điểm ở trận đấu đó. Chúng tôi rời Stamford Bridge trong tư thế ngẩng cao đầu, và khá hài lòng với lối chơi của toàn đội. Đã có rất nhiều điều tích cực được thể hiện trong trận đấu đó.

Người hâm mộ United đều cho rằng khoảng cách 5 điểm với đội đầu bảng trong tháng 11 không có nghĩa là mọi chuyện đã chấm hết. Các cầu thủ nghĩ sao về điều đó?
Là một người ngoài cuộc trong nhiều năm, những ký ức mà tôi có về Manchester United thì đó là đội bóng chỉ thực sự tăng tốc vào dịp Giáng Sinh. Tôi nhớ rất nhiều chuỗi trận bất bại của đội vào phần sau của mùa bóng, nhìn vào lịch thi đấu sắp tới, chúng tôi bắt đầu nhắm tới một chuỗi trận như thế. United đang có một cơ hội rất tốt – khi chúng tôi sẽ không phải đối đầu với bất kỳ đội bóng lớn nào thêm một lần nữa cho đến hết tháng Giêng – vì vậy khoảng cách 5 điểm so với Chelsea không làm cho chúng tôi hoang mang.

anhstanhxxx (theo Manutd.com)

Bài viết liên quan

Ghi rõ "nguồn manutd.com.vn" khi phát hành thông tin từ website này.
E-mail liên hệ: info@manutd.com.vn

Address:info@manutd.com.vn

Fanpage